sexta-feira, setembro 30, 2011

Falamos a mesma língua?

celular = telemóvel
descarga - autoclismo
tampa (panela) = testo
entender = perceber (não estou a perceber...não percebo..)
marrom = castanho
sapatilha = sabrina (??? rs)
calcinha = cueca / tanga
trem = comboio
ônibus = autocarro
parada (de bus) = paragem
geladeira = frigorifico
planejar = planear
caminhão = camião
carona = boleia
letra K (ka) = kapa


=D

segunda-feira, setembro 19, 2011

Quando nem tudo são flores...

Cada escolha uma renúncia.FATO! Sabemos disso. Sabemos que ao decidir morar em outro país as consequências serão muitas. Boas e ruins!

Você deixa família, amigos, namorado, rotina, comodidade e troca pelo desconhecido. Um desconhecido que vai te abrir portas, percepções diferentes e vai te mostrar novos sabores e paisagens. OK!
Sabe também que nem tudo são flores e momentos ^AAAAhhhh que vontade de gritar^ vão surgir. OK. Essa sou eu passando por alguns desses momentos.

Atenção, não é reclamação! Estou mesmo muito feliz com a minha escolha. Estou apenas a tratar do outro lado da moeda. Aquela que quase ninguém fala, mas existe.

E ela se traduz quando você não compreende o que o garçom perguntou, quando você se sente um peixe fora d'água em diversas situações e quando você assiste 4horas de aula deixando de compreender 50% do que o professor disse. Eu diria que neste último caso o saldo ainda é positivo considerando que se trata de uma matéria que você sempre foi um zero a esquerda e que o referido professor possui uma dicção desfavorável (sendo educada neste momento).
Isso sem contar as saudades, a vontade de estar em casa e na sua rotina de volta por alguns minutinhos e de ser acordada com a linda pergunta: o que vamos almoçar hoje?
Minha realidade agora é acordar e me perguntar: o que vou inventar para comer hoje?

Eu só queria que esse mês já tivesse passado. Que esses malditinhos exames já tivessem passado. Que essa pressão tivesse acabado!
Tudo bem. Querer não basta.
Então respiro fundo. Lembro que a praia está aqui ao lado para um passeio e descarrego da alma. Relembro os planos para o Natal e Ano Novo. Aqueles que eu sempre desejei poder fazer e agora posso. Relembro o novo jogo de chá e pratinho adquirido em uma das lojas mais lindas de decoração que já vi na vida...e já me sinto um bocado melhor.
Amanhã é outro dia.
Boa noite!

domingo, setembro 11, 2011

Quanto custa??

Uma das principais preocupações de quem resolve largar tudo para fazer um intercâmbio é a questão de quanto vai gastar no supermercado, almoço, roupas, artigos de higiene pessoal.... Pois bem, Porto acaba sendo uma cidade mais barata que Lisboa (até onde pude perceber) e infinitamente mais barata do que Madrid.
Vou aproveitar alguns recibos que ainda tenho por aqui para dar uma idéia.


MERCADO
12 potinhos de iogurte sortidos - eur1,49

cream cheese - eur1,79

mix de saladas verdes e cenoura em saquinho - eur1,00

lasanha congelada bolonhesa - eur1,39

3 potinhos de Atum no azeite -eur1,49

trident com 4 caixinhas - eur2,19

caixa cha branco com rosas (20 saquinhos) - eur1,99

Sabonete liquido Nivea (com oleo de banho =D) - eur2,99 *esse eh mtmtt bom rs

Cacau quente Nestle (nosso Nescau) - eur3,59 **nesse item existem outras opcões mais baratas, porém me pareceram suspeitas rs

Creme para pentear Label - eur2,99 *aih vc se arrepende amargamente de ter deixado o seu no Brasil...

Esmalte (verniz aqui) - eur4,00 em média *vc novamente se arrepende horrores de ter deixado no Brail..

Almoço no shopping - em média com eur5,00 vc consegue comer mt bem. Digo bem mesmo..com um prato de picanha, arroz, batata frita, farofa e feijão preto!! =D

Discos de algodão branco (pacote enorme) - eur0,89

OUTROS ARTIGOS
fone com microfone para o Skype - eur7,98

calculadora canon com 250funções - eur8,99

calça jeans básica Zara -eur29,00

celular (aqui telemovel) -eur5,00 o cartão e com + eur15,00 de credito mensal vc fala por 0,08 para qualquer operadora e manda SMS.

Play 3 - eur249,00 **naonao..esse eu nao comprei, só vi o preço mesmo. rs


TRANSPORTE

direto no onibus (autocarro) - eur1,75

carregando o cartão antecipadamente - eur1,00

passe mensal estudante - eur20,00 (sem limite de uso mensal)

metro - depende da zona. Por exemplo, do aeroporto para cá - eur2,20 *e vc tem direito de usar para um autocarro tb dentro de um determinado horário.

sábado, setembro 03, 2011

Estou Ca

Olah! Jah estou cah em terras europeias (tudo sem acento porque meu teclado estah desconfigurado apos formatacao).

Apos um cha de cadeira no aeroporto de Madri ...08 horas esperando o proximo voo jah que o programado foi cancelado, chegamos em Porto no dia 27 de Agosto. Gente, que cidade mais linda e charmosa! Me surpreendeu mesmo. Rodamos o centro historico da cidade, visitamos uma cave de vinho do Porto, andamos na praia, andamos de teleferico, subimos a torre dos clerigos, conhecemos a catedral de Porto, andamos de trenzinho "mico" de turista, comemos francesinha, fomos na universidade onde vou estudar e ainda sobrou um tempinho pra ir ao Norteshopping em dia de chuva e comer um prato de feijao preto, farofa e picanha por 5 euros.
Minha primeira impressao da cidade nao podia ser melhor. Ainda contamos com a bela e simpatica recepcao da dona do apto onde aluguei o quarto para o primeiro mes. Com ela fomos no primeiro dia em outro shopping e fizemos um primeiro city tour. Posso dizer que Porto eh a cidade das pontes...uma mais linda do que a outra. Estou mesmo muito feliz com a minha escolha e sinto que passarei meses maravilhosos nessa cidade.

Mamis e eu!



Perto do teleferico jah do outro lado do Rio Douro em Vila Nova de Gaia.



Ficamos por lah ateh a ultima quarta-feira e nos mandamos pra Madri. Hoje eh nosso ultimo dia na capital espanhola (fotos e mais comentarios em um proximo post). Nos despedimos de Madri passeando pelo lindo Zoo com direito a show de golfinhos com pipoca. Posso adiantar que eh tb uma cidade muito linda, mais cara que Porto e muito facil de se locomover...metro eh vida!!!

Amanha de manha vamos para Lisboa e quarta retornamos a Porto. Quando aih sim me despeco de mamis e acaba a moleza rs. Minhas aulas iniciam dia 12!

Beijos com saudades do Brasil!

quarta-feira, julho 20, 2011

Ele chegou!!

Vivaaa!! O tão esperado visto chegou. Acabei optando por encaminhar via correio mesmo e em 6 dias o meu passaporte retornou e foi entregue na minha casa mesmo. Quanta eficiência.
Post apenas pra atualizar informações.

Agora já tenho "casa" em Porto também!! Aluguei para o primeiro mês um quarto com cama de casal em um apto a 2km de distância da universidade.

=D

segunda-feira, junho 27, 2011

Visto de estudante e matrícula

Para viagens a turismo (até 90 dias) Portugal, assim como os demais países da UE, não exige visto. Contudo, para fins de estudo há essa necessidade. Tenho lido em alguns blogs relatos sobre o tema e percebi que a documentação exigida para entrada nesse processo difere de região para região. Para aqueles que como eu residem em Curitiba abaixo divulgo a lista dos documentos exigidos pelo consulado de Portugal daqui. Vale lembrar que as senhas de atendimento começam a ser distrubuídas as 06:30, mas o consulado abre apenas as 09:30. Sim, um chá de cadeira! As três vezes que estive por lá cheguei por volta das 07:30 e peguei uma das últimas senhas. O negócio é concorrido mesmo. Da última consegui sair só depois do meio dia. Dica: leve livros, revistas e aproveite pra tomar um capuccino no café ao lado que abre as 08:30.

Segue lista:

1) Formulário de pedido de visto preenchido com letra de imprensa, na cor preta, ou
dactilografado (o próprio consulado fornece o formulário.
2) 02 fotos 3x4 colorida e actualizada;
3) Passaporte original com validade superior a 03 meses, finda a validade do visto;
4) 1 fotocópia autenticada do passaporte (folhas com nº e assinatura do titular, de identificação folhas carimbadas)
5) 1 fotocópia autenticada da carteira de identidade
6) 1 original da certidão de antecedentes criminais, com menos de 90 dias, emitida pela Polícia Federal, (Rua Profª Sandalia Manzon, nº 210 - Santa Cândida- Curitiba – 82640-040- Tel. 3251-7592)
(se o documento NÃO for emitido em Curitiba, a assinatura do Escrivão deverá ser reconhecida em Tabelião).
7) 1 fotocópia autenticada do Impresso modelo PB4. (PB4 só para quem já recolheu INSS no Brasil ou em caso de nunca ter recolhido começar a recolher- informações : tel: 41-3310-8256 Rua Cândido Lopes, 208, 5º andar, sala 506- Curitiba – Centro, OU em Florianópolis , Praça Pereira Oliveira, 35- 3º ad. Centro tel. 48-3212-2800
8) Comprovativo das condições de alojamento em Portugal;
09) Comprovativo da existência de meios de subsistência em Portugal: Declaração de responsabilidade emitida pelos pais, com firma reconhecida em cartório e último Imposto de Renda ou comprovante de bolsa de estudos,
10) 1 ORIGINAL DO DOCUMENTO EMITIDO PELO ESTABELECIMENTO DE ENSINO CONFIRMANDO QUE O REQUERENTE PREENCHE AS CONDIÇÕES DE ADMISSÃO OU DE QUE FOI ADMITIDO, INFORMANDO PERÍODO DE CURSO
11) Carta de intenções, dizendo quanto tempo pretende ficar em Portugal e porque, como conseguiu a inscrição no estabelecimento de ensino, indicar nome, endereço e telefone de conhecidos ou parentes que residam em Portugal;
12) Comprovante de endereço em nome do requerente.
13) Reserva da passagem com prazo de retorno para 120 dias.
14) 1 FOTOCÓPIA SIMPLES DE TODOS OS DOCUMENTOS ACIMA SOLICITADOS


Como ainda não tenho endereço fixo por lá, foi preciso comprovar reserva em hotel para no mínimo os 05 primeiros dias. Fui informada também que não há modelo para essa declaração dos pais e da carta de intenções. Basta usar o bom senso. Por ter trabalhado com carteira assinada tive direito a esse formulário PB4. Foi muito fácil de resolver também. Ele sai na hora e fui super bem atendida no..(nao lembro o nome rs). Como sai do emprego em maio a partir deste mês devo contribuir como autônoma. Aliás, tenho que fazer isso essa semana rs
O prazo para concessão do visto é até 30 dias. Entrei com o meu pedido no começo do mês e ainda estou aguardando (e mt ansiosa por isso!). Após essa aprovação recebemos o resultado por e-mail e, então, há duas opções: retirar pessoalmente o visto em São Paulo ou encaminhar via Sedex para lá o passaporte. Ainda não decidi qual dos meios vou seguir. Mas de fato não confio nos correios para isso.
O visto é para os 120 dias. Chegando lá é preciso entrar com outro pedido para estender para os 2 anos de duração do Mestrado. Quanta burocracia minha gente =D

Quanto a matrícula no Mestrado..ufa, finalmente tudo certo. Depois de alguns dias de stress com o Banco do Brasil para efetuar o pagamento e ansiedade aguardando os documentos para preenchimento.
A novela do momento consiste em encontrar algum lugar para morar em Porto. Já perdi a conta de quantos anúncios já li e retornei, mas por enquanto nada me pareceu ideal. Assunto para outro post em que vou indicar os sites desses anúncios também.

É isso! Tempo correndo e muita coisa para resolver ainda!!

sexta-feira, junho 03, 2011

Tudo novo.

Inauguro hoje a nova fase deste blog que tem nobres objetivos. Será um canal de comunicação com meus queridos que aqui no Brasil permanecerão enquanto eu realizo um antigo desejo de morar em terras européias. Tenho agora cerca de três meses antes de embarcar rumo a cidade do Porto em Portugal. Minha casa pelos próximos dois anos.
Mas será também uma concentração de dicas sobre o destino em si, sobre a burocracia e documentação necessária para requisição de visto, sobre os preparativos da viagem e as viagens que a partir de lá serão feitas. Tudo isso para ajudar, nem que seja um pouquinho, aqueles que como eu seguirão esse caminho.
Existem muitos blogs sobre imigração para o Canadá, por exemplo, mas muito pouco sobre aventureiros em terras lusitanas.

Esse será o meu "caderno" de anotações. Relato das minhas experiências presentes e futuras em contato com esse novo mundo..ou melhor...velho mundo!

Sejam bem-vindos!

terça-feira, maio 31, 2011

Fotos e mais fotos!!

Vamos ser praticos . Por aqui demora muito para colocar fotos.

Deixei esse album em especial aberto a todos no meu face.

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.1742443877763.2088020.1138688137&l=aecffd3af8

=P

No (meu) mundo das maravilhas...

Eu estava decidida. Esse ano eu teria uma festa de criança em comemoração a 1/4 de século de vida. Primeiro tema que surgiu era festa das bolinhas...impressionante como se acha decoração de bolinhas por aí rs. Depois seria uma floresta encantada com flores de jujuba. OK. Nada prático. Eis que então surge uma ideia...a partir de uma toalha para jogar baralho e uma caneca do naipe espadas que tenho. Então por que não fazer a festa da famosa menina no mundo das maravilhas?
Lá fui eu para o centro achando que encontraria muitos artigos prontos para a decoração já que o tema está em alta, certo? ERRADO! Que engano! Haja criatividade para inventar esse mundo com a menor verba possível e caçar inspiração pela internet.

E finalmente depois de um mês correndo com os preparativos...surge a festa!! OBA!
Toalha branca, xícaras e pratinhos tirados da minha própria cozinha, palitos de marshmallow feitos por essa que escreve, muitas guloseimas coloridas, papertoys caçados na net e montados pelo irmão querido...tudo graças as pessoas bondosas que publicam suas ideias e artes para este tema. Depois quero fazer um post com os principais links encontrados..um mais lindo que o outro.

Posso dizer que amei. Me diverti como criança. Comi doce como criança tb =D. Curti até a correria dos preparativos, o corte nas cartolinas, as lembrancinhas inventadas de última hora...ai ai..que delícia!
Comemos, bebemos, rimos e morremos de frio. Claro né minha gente. Curitiba em Maio = temperatua beirando os 5°. Mas td bem. A empolgação era tanta que até foi possível permanecer com o figurino escolhido que foi, claro, vestido de flores. Criança que é criança entra no clima até no figurino.

Aos que estiveram presentes, aos que ajudaram na decoração com ideias e tesouras, aqueles que aguentaram meu stress pré-evento, aos que apoiaram a pequena criança, que encheram balão e serviram salgadinhos...MUITO OBRIGADA! Vocês fizeram uma pequena grande criança muito feliz!!

No post em seguida vão as fotos...=D
Assim quem quiser criar seu próprio mundo das maravilhas já pode se inspirar. Compartilhar é a essência da internet!
Meu último niver no Brasil (pelo menos pelos próximos dois anos) foi do jeito que eu queria. Agora posso viajar ainda mais feliz!!

quarta-feira, maio 04, 2011

O que me acontece?

Sempre fui de altos e baixos, mas confesso que agora não estou me reconhecendo.
O que me acontece? Parece que tem um pequeno ser dentro de mim que, com o intuito de me enlouquecer, a cada 1hr (as vzs menos) troca os "botões" do meu humor.
É uma mistura, uma confusão interna que minha reação muitas vezes é querer só dormir, malhar enlouquecidamente ou chorar no banheiro. Sempre imprevisível.
São tentativas de colocar para fora esse bando de sentimentos contraditórios.

É um desequilíbrio total que tem como resultado uma briga (qse sem sentido) com meu pai as vésperas do niver dele estragando a saída comemorativa de todos e seguida de choro no telefone...que me faz pensar 15mil vezes antes de vir trabalhar agora que tenho somente 11 dias úteis pela frente....e que me faz em plena terça de noite começar a mexer na papelada do quarto ...em uma tentativa frustrada de colocar ordem em alguma coisa.

Como pode algo estar em ordem nesse momento? Eu estou indo embora. Em alguns poucos meses tudo isso aqui não fará mais parte da minha vida.
Saio de casa e troco de país ao mesmo tempo. E não é pra casar ou a trabalho. É para morar do outro lado do mundo sozinha sem ter definido nem onde e nem como.

É pensar que pelo menos pelos próximos anos datas como a de hoje (niver do meu pai), datas do mês passado (niver do Sérgio, Páscoa), meu aniversário (esse mês)...niver da Tali (sim, vou pro Rio em Julho)...niver da Lia (NÃO, não consigo nem pensar que não estarei aqui)...niver da minha mãe...irmão...eu não poderei participar.

Mas Deus..isso não era tudo o que eu sempre quis? Claro que sim! Sempre foi. Prova disso é a quantidade de material sobre Portugal encontrado na referida papelada, quantas revistas,livros, reportagens, anotações...voltadas para a minha desde sempre vontade de abraçar o mundo.

Mas é também o medo junto. É a frutração de uma escolha errada de carreira. É a crise econômica do lado de lá...são as saudades antecipadas. O receio da não adaptação ou da extrema adaptação e sua consequente vontade de não voltar.
Se preparar para um intercâmbio de dois meses como foi para o Canadá é uma coisa. Arrumar tudo para uma "vida fora da minha" pelos próximos dois anos é um pouco demais pra mim. Não achei que fosse ser, mas é.
Essa confusão toda me surpreendeu sim. Não é a dúvida da vontade de ir, isso nunca se encaixou em algo duvidável. É o questionamento se a escolha é certa. Se tudo que estou arriscando perder e que fica aqui..realmente terá recompensas. Terá tudo isso saldo positivo?
São lembranças que eu não vou ter. São churrascos, saídas com amigos, festas de fim de ano, aniversários de família e amigos, formaturas, conversas no telefone, noites de domingo dormidas em otima cia....td isso vai ficar ..enquanto eu vou.

Parece mentira, mas eu vou. Achava que não daria certo, mas deu. E agora?

terça-feira, abril 26, 2011

360° e girando

Se em algumas horas a vida pode girar 360° imagina o que três meses não são capazes de fazer.
Sumida e retornando das cinzas. Esta sou eu com relação a este blog. Muitas, mas muitas novidades mesmo!

e continuando a girar...

Sim, o mês de Fevereiro foi da viagem em família.
Sim, eu consegui passar o Carnaval com as minhas pequenas no Rio.Basta querer que acontece.É impressionante.
Sim, abril da tão esperada Páscoa.
E o que falar do retorno? Parece que algumas coisas nasceram confusas ou por terem terminado sem ter acabado (yeah...make sense)... certas coisas são assim, simplesmente não podemos definir, não há rótulos disponíveis. Eu e o Sérgio e nossa relação semi maluca somos desse jeito e pronto. =P

Mas e maio? Maio virou o mês do meu aniversário (aaah tah, sempre foi hihi) e também o mês de desligamento da agência.
As férias (escolhidas e não forçadas!) serão mais longas....até Setembro.

Tudo isso porque entre as possibilidades ..infinitas...eu escolhi uma.
Ela surgiu como uma oportunidade imperdível. Aliás, oportunidade essa que é fruto da minha determinação e correria.Não foi fácil organizar toda a documentação e correr contra o tempo. Candidatura entregue e muita espera depois...
Por um milagre qualquer a UCP (Universidade Católica Portuguesa) resolveu que me aceita como aluna. Mestrado em Gestão. Será que dou conta? Será que é a melhor oopção? A melhor escolha?

Mudanças. De casa, de clima, de país, de continente, de vida. Tudo isso é o que me espera no 2° semestre de 2011. =D

E pra comemorar uma foto do meu futuro lar: a cidade do Porto.



Todos estão convidados a me fazer uma visita!!

quarta-feira, janeiro 19, 2011

Faz tempo

Faz tempo.
Que eu podia dormir de tarde durante a semana
Que eu fazia mil coisas por dia e ainda me sobrava energia
Que estou solteira (como passa neh?)
Que eu malhava 6x por semana...

Enfim,
mta correria por aqui e ainda devo fotos do Natal e Ano Novo pro blog (promessa paga abaixo).Esse janeiro passou voando e tenho trabalhado que nem uma formiga ..daquelas que carregam folhas o dia td rsrs...agência bombando e chego em casa morta todo dia.

Pelo menos muitas coisas sendo resolvidas. Amanhã rumo a Pato Branco para finalmente realizar a pesquisa da pós. uhul!!
Então cada mês uma coisa nova...Janeiro é da pós, fevereiro da viagem em família, Marçco do Carnaval (ainda com esperanças de que seja no Rio com minhas pequenas), Abril feriadinho de Tiradentes, Maio ..tchaaan tchaaaan...1 ano de emprego!! rsrs E, claro, férias...mtaaas férias !!

Deixando de papo furado..vamos as fotos que eram o objetivo inicial do post =D


Natal em Família!



As famosas sobremesas do Natal. Cassata trufada de nozes e bolo pudim (pq se eu nao faço esse seria uma irmã morta rs)




Ano Novo na praia...

domingo, janeiro 02, 2011

Juliano Pavollini, o livro.

Já começo o novo ano com um livro de Cristovão Tezza, que foi meu professor na federal. Leitura iniciada e finalizada no mesmo dia. Que delícia de livro..vou deixá-lo falar por si só:

^Naquela manhã, toda a minha vida se concentava no instante presente; nenhuma memória, nenhum futuro. O presente brutal era muito maior que eu, e sob tal força a vida ganha uma urgência absoluta e completa. Hoje eu desconfio que isso é felicidade, mesmo incluindo no cromo uma boa dose de medo^ p. 47


^O teatro que fazemos de nós mesmos é sempre real^. p. 132


^Não há neutralidade no olhar de ninguém^ p. 167


^Não há Deus algum, estou convencido, e mesmo se houvesse ele não nos condenaria tão brutalmente a carregar nossa sombra intocada, a sombra aleatória de algum momento escolhido ao acaso entre o nascimento e a morte. Quem, olhando para trá, diria: eu sou aquele ali?^ P.222


^Também é minha esperança: recuso-me a ser os meus ossos, mesmo que eu não seja nada mais que eles. Não interessa o que eu sou; ninguém sabe o que é - o que interessa é o que eu quero ser: é isso, é sempre isso que está vivo. E o eu quero ser é o cavaleiro negro da minha colina fantástica.^ p. 228